There was an encoding issue with old thread posts that were imported over into the new forum system. Spaces were imported over as ' '
There really is no way to fix that at this point, and it will not happen on new thread posts
There really is no way to fix that at this point, and it will not happen on new thread posts